Stereo Hearts




Stereo Hearts


My heart's a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every note, oh oh

ကျွန်တော်အသည်းနှလုံးလေး က စတီရီယိုလေးတစ်ခုပါပဲ။
ခင်ဗျားလေးအတွက်ပဲ နှလုံးသားလေးက စည်းချက်နဲ့ ခုန်နေတာမို့လို့
သေချာနားထောင်ကြည့်ရင် ကျွန်တော့်ရဲ့ စိတ်ကူးအတွေးတွေကို သံစဉ်တစ်ခုခြင်းဆီမှာ ကြားရမှာ . . 
Make me your radio
Turn me up when you feel low

This melody was meant for you
Just sing along to my stereo
ခင်ဗျားလေး စိတ်အားငယ်နေရင် ဖွင့်နားထောင်ဖို့ 
ကျွန်တော်ကို ခင်ဗျားလေးရဲ့ ရေဒီယိုအဖြစ် အသုံးပြုလိုက်
ဒီတေးသွားတွေကလည်း ခင်ဗျားလေးကို ရည်ညွန်းတာမို့လို့
ကျွန်တော့်နှလုံးသား စတီရီယိုလေးနဲ့ အတူတူလိုက်ဆိုလိုက်ပါတော့. . . .
Gym Class Hero, baby!
If I was just another dusty record on the shelf
Would you blow me off and play me like everybody else?
If I asked you to scratch my back, could you manage that?
Like it read well, check it Travie, I can handle that
ကျွန်တော် က ဖုန်တက်နေတဲ့ ဓါတ်ပြားဟောင်းကြီးဆိုလည်း
ခင်ဗျားလေးက သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပြီး ဖွင့်နားထောင်မှာလား?
ကျွန်တော်က ခြစ်ပစ် ခိုင်းရင်ရော ၊ ခင်ဗျားက လုပ်မှာပဲလား?
Furthermore, I apologize for any skipping tracks
It's just the last girl that played me left a couple cracks
I used to, used to, used to, used to, now I'm over that
'Cause holding grudges over love is ancient artifacts
ပြီးတော့ အက်ကြောင်းထပ်နေတဲ့ သီချင်းတွေအတွက်လည်း တောင်းပန်ပါတယ်၊
အရင် မိန်းကလေးကြောင့် ပျက်စီးနေခဲ့ပြီမို့ပါ။
ထားလိုက်ပါတော့ ဒါတွေက ပြီးခဲ့ပါပြီ
အချစ်ထက်ပိုပြီး အငြိုး
အာဃာတ တရားကို တယုတယနဲ့သိမ်းထားစရာ မလိုဘူးလေနော်။
If I could only find a note to make you understand
I'd sing it softly in your ear and grab you by the hand
Just keep it stuck inside your head, like your favorite tune
And know my hearts a stereo that only plays for you
ခင်ဗျားလေး နားလည်နိုင်မယ့် သံစဉ်ကို ရှာတွေ့လာရင်
ခင်ဗျားလက်ကို ဆွဲလို့ နားလေး နားကပ်ပြီး တိုးတိုးလေး ရွတ်ဆိုပြပါ့မယ်။
ခင်‌ဗျားအကြိုက်ဆုံး တေးသံလေးလို ခေါင်းထဲမှာစွဲနေအောင် မှတ်ထားပေး
ကျွန်တော့ နှလုံးသား စတီရီယိုလေးကလည်း ခင်ဗျား အတွက်ပဲ တီးမြည်မှာမို့လေ
My hearts a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every note, oh oh
Make me your radio
Turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo
Oh oh oh oh oh oh to my stereo
Oh oh oh to sing along to my stereo

Let's go!
If I was an old-school fifty pound boombox
Would you hold me on your shoulder, wherever you walk?
Would you turn my volume up in front of the cops?
And crank it higher everytime they told you to stop
ကျွန်တော်က ‌ပေါင် ၅၀ လောက်ရှိတဲ့ ကက်ဆက်ကြီးဆိုရင်ရော
ဘယ်နေရာ သွား သွား ပုခုံးပေါ် ထမ်းယူသွားမှာလား?
ရဲ ‌တွေ ရှေ့ရောက်တိုင်းလည်း အသံကို မြင့်မှာလား?
သူတို့ က ရပ်လိုက်ဖို့ ပြောတိုင်း အသံထပ်မြင့်မယ်မလား . . 
And all I ask is that you dont get mad at me
When you have to purchase mad D batteries
Appreciate every mixtape your friends make
You never know we come and go like on the interstate

ပြီးတော့ ဓါတ်ခဲ အသစ်တွေဝယ်လဲ ရတိုင်း
စိတ်မဆိုးဖို့ ကြိုပြောထားပါရစေနော်။
သူငယ်ချင်းတွေရဲ့ သီချင်းတွေကိုလည်း အသိမှတ်ပြုပေး
ဟိုရောက်ဒီရောက်နဲ့ ဘယ်လိုမှ သိလိုက်မှာ မဟုတ်လို့ပါ။

I think I finally found a note to make you understand
If you can hit it, sing along and take me by the hand
Just keep me stuck inside your head, like your favorite tune
You know my hearts a stereo that only plays for you
My heart's a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every note, oh oh
Make me your radio
Turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo
Oh oh oh oh oh oh to my stereo
Oh oh oh to sing along to my stereo
I only pray you'll never leave me behind (never leave me)
Because good music can be so hard to find (so hard to find)
I take your hand and pull it closer to mine (yeah)
Thought love was dead, but now you're changing my mind

ကျွန်တော် ကို ထားမသွားဖို့ပဲ ဆုတောင်းနေရတာပါ၊
ဘာကြောင့်ဆို တေးသံကောင်းတွေက ရှာတွေ့ဖို့ခက်လို့ပါ။
လက်လေးကိုဆွဲလို့ အနားနားလေးမှာပဲ ဆွဲထားလိုက်ချင်တော့တာပါ
အချစ်တွေ မရှိတော့ဘူးထင်ခဲ့တာ၊ ခင်ဗျားလေးက အဲ့အတွေးကို ပြောင်းပြန်လှန်ပစ်ခဲ့တာပါ။
My heart's a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every note, oh oh
Make me your radio
Turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo
Oh oh oh oh oh oh to my stereo
Oh oh oh to sing along to my stereo
Artist: Gym Class Heroes
Featured artist: Adam Levine
Album: The Papercut Chronicles II
Released: 2011

Genres: Alternative/Indie, Dance/Electronic, Pop, Hip-Hop/Rap
Songwriters: Adam Levine / Matthew Mcginley / Disashi Lumumba-kasongo / Brandon Lowry / Ammar Malik / Daniel Thomas Omelio / Benjamin Joseph Levin / Travis L. Mccoy
Stereo Hearts lyrics © Emi April Music Inc., Bmg Gold Songs, Where Da Kasz At?, Matza Ball Music, Bmg Ruby Songs, Epileptic Ceasar Music, Robopop Musik, High Deaf Music, Maru Cha Cha, 4daytheorymusic, Ejr Universal


Comments

  1. အရင်နားထောင်တုန်းက ဒီတိုင်းပဲနားထောင်ခဲ့တာ.
    အက်ဒ်မင် ဘာသာပြန်ဖတ်မိတော့မှပဲ..သီချင်းကချစ်စရာကောင်းနေသလိုပဲ. ပြန်နားထောင်ကြည့်လိုက်ဦးမယ်.
    "ကျွန်တော်က ‌ပေါင် ၅၀ လောက်ရှိတဲ့ ကပ်ဆက်ကြီးဆိုရင်ရော
    ဘယ်နေရာ သွား သွား ပုခုံးပေါ် ထမ်းယူသွားမှာလား?
    ရဲ ‌တွေ ရှေ့ရောက်တိုင်းလည်း အသံကို မြင့်မှာလား?
    သူတို့ က ရပ်လိုက်ဖို့ ပြောတိုင်း အသံထပ်မြင့်မယ်မလား . . " အဟီး..ရယ်ရတယ်နော်. 😁😂😆

    ReplyDelete
    Replies
    1. @Unknownလေးရေထမ်းရမှာ 😊😊ပေါင်၅၀ဆိုတာကိုတော့လန့်မိတယ်😁

      Delete
    2. Just sing along to my stereo :D

      Delete
    3. "Take me to your heart" ကို အက်ဒ်မင် ဘာသာပြန်ခဲ့ရင် ပျားရည်မြစ်ထဲမျောတော့မှာပဲ. ဒီတိုင်းနားထောင်ရင်တောင် ပွက်ဆိတ်တက်ချင်နေတာ.

      Delete
    4. @Unknown လေးအချိုဓာတ်လေးမကြိုက်ဘူးလားလို့မီကတော့ကြိုက်တယ်တက်လာတဲ့ပုရွက်ဆိတ်ကိုပျားရည်မြစ်ထဲအရောက်ပို့ပစ်မယ်😂

      Delete
  2. Adminကြီးရေ နှလုံးသား စတူရီယိုလေးကို ဘာသာပြန်ပေးထားလို့ကျေးဇူးပါဗျို့🤍 Adminကြီးနဲ့အတူတူပြန်နားထောင်ရတော့ပျော်တာ😁(နားထောင်ချိန်မတူလည်း အက်ဒ်မင်တင်ပေးတဲ့သီချင်းပဲမို့အတူတူနားထောင်နေတယ်သဘောထားလိုက်ပြီ🤭)
    My heart's a stereo
    It beats for you, so listen close
    Hear my thoughts in every note, oh oh
    Make me your radio
    Turn me up when you feel low
    This melody was meant for you
    Just sing along to my stereo....

    ReplyDelete
    Replies
    1. ဟုတ်ကဲ့ ခင်ဗျာ။ အားပေးစကားတွေ ပြောပေးချင်တာပါ ၊Metal Health နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ counseling, therapy ဘာညာ ဘာမှ နားမလည်တာနဲ့ သီချင်းလေးတွေက တဆင့်ပဲ ပြောပေးမလို့ပါ ။
      Hear my thoughts in every note XD

      Delete
    2. ဝါးသဘောကောင်းလတ်တာ Healingရပါတယ်ဗျ ကျေးဇူးပါ👀🙆

      Delete
    3. Admin ကြီးက ကျနော်တို့အတွက်အရမ်းတွေးပေးတက်တယ် 💛


      Delete
    4. Marron5ဆိုထားတာလား

      Delete
  3. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
    Replies
    1. အဲ့သီချင်းကြိုက်တယ် I TAKE YOUR HAND AND HOLD IT CLOSER TO MINE THOUGHT LOVE WAS DEAD BUT NOW YOU'RE CHANGING MY MIND အဲ့‌‌ဟာပီးတာနဲ့အသံပြဲအောင်အော်‌အော်ဆိုနေကျ(only if I was alone)

      Delete
    2. My hearts a stereo
      It beats for you, so listen close
      Hear my thoughts in every note, oh oh

      Delete
    3. Yayy🥰 second time of Yurnero reply XD

      Delete
  4. My heart's a stereo
    It beats for you, so listen close
    Hear my thoughts in every note, oh oh

    ကျွန်တော်အသည်းနှလုံးလေး က စတီရီယိုလေးတစ်ခုပါပဲ။
    ခင်ဗျားလေးအတွက်ပဲ နှလုံးသားလေးက စည်းချက်နဲ့ ခုန်နေတာမို့လို့(@ Admin)
    သေချာနားထောင်ကြည့်ရင် ကျွန်တော့်ရဲ့ စိတ်ကူးအတွေးတွေကို သံစဉ်တစ်ခုခြင်းဆီမှာ ကြားရမှာ . . .

    ReplyDelete
    Replies
    1. Make me your radio
      Turn me up when you feel low

      Delete
    2. ​ရေဒီယိုထက်ပါ့ ပင်ပန်းရင် ခိုနားဖို့ လို​နေတာ
      ပုခုံးတစ်ဖက်ပါ 😝😝😁😁😁

      Delete
    3. Sammi လေးရေလုပ်ထားဟ
      ဘာတဲ့ လိုနေတာ ပခုံးတစ်ဖက်
      ခိုက်သွားပြီကွာ 😜😜😜

      Delete
    4. ဟိဟိ 🤭🤭🤭😁😁😁

      Delete
    5. @Sammi ရေ
      မင်မင့်ကို

      Wo Keyi Bao Ni Ma

      သီချင်းလေး ဆိုပြလိုက်လေ။

      သူ ကြိုက်မှာပါ😁

      Delete
  5. Nostalgic!ပြန်နားထောင်တော့ခံစားချက်တစ်မျိုးပဲ. 😁 'Thought love was dead, but now you're changing my mind...'

    အက်ဒ်မင် Tutu ဘာသာပြန်တာလေးကိုတောင်သွားသတိရမိသေးတယ်. (Tutu ဆိုလို့ ပိုင်တံခွန်တောင် တုတုလိုမျိုး နှုတ်ခမ်းမွှေး/ပါးသိုင်းမွှေးတွေနဲ့ manly ဖြစ်လာတယ်ထင်ရ, သူတို့က ချုပ်နှောင်အကျဉ်းချ(စိတ်ဒုက္ခပေးခဲ့ပေမဲ့) ရင့်ကျက်မှုတွေနဲ့ အသစ်မွေးဖွားလာတယ်လို့ ခံစားရတယ်)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ဟုတ်တယ် ဒီလိုပဲ ဘာသီချင်းအမျိုးအစားမှလို့ အစွဲ မရှိဘူးရယ် အကုန်နားထောင်ဖြစ်တယ်။ ဒီသီချင်းကလည်း ဘာရေးရမလဲ တွေးနေရင်း ကြားလိုက်လို့ ဘာသာ ပြန်လိုက်တာ ဒီအတိုင်းလေး :P

      Delete
    2. ဟုတ်ပါပြီ. ရိုက်မစစ်ပါဘူး ခင်ည.
      ကိုယ်လိုရာပဲဆွဲတွေးတတ်တာပါ. 😝

      Delete
  6. Omo သီချင်းရော မင်မင်ရောချစ်ဖို့ကောင်းလတ်တာ သေပြီ အားးးး🌝

    ReplyDelete
  7. Replies
    1. ဆို ပြလိုက်တော့ bro

      Delete
  8. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  9. စာသားလေးတွေကောင်းတယ်ကိုထီးရဲ့ရေဒီယိုကမာရွတ်လိုဘဲ

    ReplyDelete
  10. အဲဒီသီချင်းလေး အရမ်းကြိုက်တာပါ
    နားထောင်ရတာ ဘယ်တော့မှ ရိုးမသွားဘူး
    သံဇဉ်အမြူးလေးမို့လို့ရော စာသားလေးရောကြောင့်ပါ
    အဆိုတော်က Maroon 5ထဲက
    ကျေးဇူးပါဗျ ခုနောက်ပိုင်း နားမထောင်ဖြစ်တာကြာပီ
    တယ်လီဂရမ် ကလစ်ရင်း နား‌ထောင်ဦးမယ်😌

    ReplyDelete
    Replies
    1. ဘာသာပြန်ထားတာ နူးညံ့ပြီး ချစ်ဖို့ကောင်းနေရော

      Delete
    2. ဘာသာပြန်ထားတာပဲ ချစ်နော် ဟွန့်

      Delete
  11. Arrr ဘာသာပြန်ထားတာ ချစ်ဖို့ကောင်းလိုက်တာ TQ ပါမင်မင်<3

    ReplyDelete
  12. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
    Replies
    1. "you are special in my life" တဲ့
      စံလေးရေ သူ့အစားပြောပေးတာပါ ☺️☺️😍😍😘😘

      Delete
  13. Click with love 💕
    🍀🍀🍀🍀🍀

    ReplyDelete
  14. ဇော်ဝင်းထွဋ် အသံလေးနဲ့ တပုဒ်လောက်ဟစ်လိုက်ပါ 😁

    ReplyDelete
  15. Let's go!
    If I was an old-school fifty pound boombox
    Would you hold me on your shoulder, wherever you walk?
    Would you turn my volume up in front of the cops?
    And crank it higher everytime they told you to stop
    ကျွန်တော်က ‌ပေါင် ၅၀ လောက်ရှိတဲ့ ကပ်ဆက်ကြီးဆိုရင်ရော
    ဘယ်နေရာ သွား သွား ပုခုံးပေါ် ထမ်းယူသွားမှာလား?
    ရဲ ‌တွေ ရှေ့ရောက်တိုင်းလည်း အသံကို မြင့်မှာလား?
    သူတို့ က ရပ်လိုက်ဖို့ ပြောတိုင်း အသံထပ်မြင့်မယ်မလား . . အကြိုက်ဆုံးအပိုဒ်လေး 😁😁

    ReplyDelete
  16. ကျွန်တော်တို့ဟာ အမှန်တရားအတွက် လွတ်လပ်မှုအတွက် ခိုင်မာတဲ့စိတ်ဓာတ်တွေနဲ့ မဆုတ်တမ်း တိုက်ပွဲဝင်ကြပါရမယ်။

    ReplyDelete
  17. နားေထာင္တိုင္းၾကက္သီးပါထတဲ့သီခ်င္း😁

    ReplyDelete
  18. ဒီသီချင်းလေး တကယ်ကောင်း

    ReplyDelete
  19. Haha..so sweet <3
    Sweet လွန်းလို့

    ReplyDelete
    Replies
    1. မမခြူးမအားလို့ ကိုယ်စားသတ်ပုံစစ်ပေးခဲ့သည်
      အာဂါတ ✖️ အာဃာတ ✔️
      ဖုန်တတ် ✖️ ဖုန်တက် ✔️
      သံဇဉ်ကတော့ ပြင်ပြီးသွားပြီ 😁
      🎼 သံယောဇဉ်....သံယောဇဉ်....
      လူကိုအရူးတပိုင်း ဖြစ်စေခဲ့...
      သံယောဇဉ်...သံယောဇဉ်...
      နေမြင့်လို့ အရူးရင့်ခဲ့...🎶🎵

      Delete
    2. အမှန်က ၃လုံးလောက်ထပ်တွေ့တယ် 🤫
      တော်တယ် အန်နုန်းလေးရေ
      အားကိုးရတယ် မီခုတလော
      ဆိုင်းဆရာဖြစ်နေလို့ 😅

      Delete
  20. သတ်ပုံလေးတွေ လွဲနေသလားလို့နော်
    ခေါင်းထဲမှာ ဆွဲ မဟုတ် ခေါင်းထဲမှာ စွဲ
    ကပ်ဆက် မဟုတ် ကက်ဆက်

    ReplyDelete
    Replies
    1. ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ ။ ပြန်ပြင်လိုက်ပါ့မယ်ခင်ဗျာ။ ❤️

      Delete
  21. မန့်တေသိပ်မရယ်ချင်ဘူးနော်😅

    ReplyDelete
  22. ပေါင် ၅၀ 😌
    7.3.2022
    10:22 pm

    ReplyDelete
  23. Click လို့ ကူပါ့မယ်

    ReplyDelete
  24. Ads ကနေ app install လုပ်ရင်ပိုပြီး ပိုက်ဆံရလား။installပြီးရင်ကော ဖုန်းထဲမှာဆက်ထားစရာလိုလား။

    ReplyDelete
  25. အမလေး ဒိနေရာထိရောက်လာဖို့ဆိုတာလွယ်တာမဟုတ်ဘူး

    ReplyDelete


  26. စစ်ဟာ ခါးမှန်းသိသော်လည်း
    စနစ်ဟာ မတရားမှန်းသိ၍
    ကျွန်တော်တို့ တိုက်ရမည်။


    P D F


    ReplyDelete
  27. ❤❤❤
    ပျားရည်မြစ်ထဲကျသလို
    ငါတို့ နိုင်မှာ

    ReplyDelete
  28. မင်မင် နေ‌ေကာင်းပြီ းအားးတဲ့နေ့ telegramမှာလာဆိုပြနော်😁

    ReplyDelete
  29. မင်မင်ညမတို့တွေက အမျိုးစပ်နေတာများလားမသိဘူး 😆😁

    ReplyDelete
  30. အဲ့သီချင်းကို ဒီအတိုင်းပဲ နားထောင်ဖြစ်နေတာ
    မင်မင် ဘာသာပြန်ပေးမှပဲ
    ခင်ဗျားလေး ခင်ဗျားလေးနဲ့
    အီယား အသည်းယားလိုက်တာ 😁

    ReplyDelete
    Replies
    1. အသည်းယားရင်
      ထုတ်ပြီးကုတ်လို့ ရပါတယ်နော်😂

      Delete
  31. မင်မင်က ချစ်စရာကောင်းအောင် ဘာသာပြန်ပေးလိုက်တော့ ပြန်နားထောင်ဖြစ်သွားတယ်

    ReplyDelete
  32. လေးဆယ့်ခြောက်

    ReplyDelete
  33. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  34. မြန်မာနိုင်ငံမှာ မွေးတယ်
    မင်းကို ချစ်တယ်
    မန်ယူ အားပေးတယ်
    (ကံဆိုးတဲ့ အချက်တွေ🙃)

    ReplyDelete
  35. လေဒီယို နားထောင်လို့ကောင်းပါသည်🥰
    ဘာမှလဲ နားမလည်ဘူး😁

    ReplyDelete
  36. အာ့ ဘာဖြစ်တာလည်း🙄

    ReplyDelete
  37. နှစ်သစ်ရောက်ပြီ

    ReplyDelete
  38. Sugar ပိုသဘောကျ😊

    ReplyDelete
  39. အသစ်တင်လို့ အ​ဟောင်းဖယ်ရင်​လေ
    သီချင်းပါတာ​လေး မဖြုတ်ပါနဲ့လားလို့ ​ပြောချင်

    ReplyDelete
  40. မြန်မာပြည်ကြီး ငြိမ်းချမ်းဖို့အတွက်

    ကြိုးစားကလစ်ကြစို့နော်

    ReplyDelete
  41. Favourite song

    ReplyDelete

Post a Comment